VISY-X
The Highly Accurate Measurement of Tank Contents
The VISY-X system supplies information on tank levels. As an electronic dip system it serves for the protection of people and the environment. Due to its integrated water recognition it creates quality assurance. In combination with the output calculation via the dispensers it can function as a leakage control. Via the cash system it offers a running quantity control as well as a loss control and with the help of telemetry it is a highly valuable and versatile tool.

Application
The highly accurate measurement of tank contents VISY-X has been especially designed for application in gas stations. Due to its modular structure it can also serve as a management system for tank contents in general industrial sectors where mineral oil products are stored.
Function
Each VISY-X system consists of 1 to 16 sensors VISY-Stick and the conversion VISY-Command. The magnetostrictive level sensor VISY-Stick gives a highly accurate measurement of the product temperature, the water and product level. The conversion VISY-Command contains the power supply for the VISY-Stick-Sensors and serves as interface to the outside world. There are many possibilities for connecting cash systems, PC, display, modem, alarm systems etc.
VISY-X System

Product list to download (PDF format, size 1,2 MB)
VISY-Stick
Highly Accurate Tank Content Sensor according to the Magnetostrictive Measuring Principle
Function

The sensor VISY-Stick functions according to the magnetostrictive measuring process. A wire made from magnetostrictive material is integrated into the sensor tube. Pulses are transmitted through the wire by means of the sensor electronics which create a circular magnetic field. Magnets are built into the floats which magnetize the wire at the float position. Due to the superposition of the two magnetic fields a torsional puls is created which propagates towards the sensor head. The running time thus created is captured and converted by the electronics.
Design
VISY-Stick contains of:
- Stainless steel transducer housing
- Stainless steel sensor tube
- Screw-in unit (height adjustable)
- Product float
- Water float
Technical Data
- Junction: Screw-in body with the possibility of a stepless height adjustment R1½
- Float: ∅ 43 mm
- Housing: Protection type IP68, ∅ 52 x 107 mm
- Measuring Accuracy Filling level: better ±1 mm
- Measuring Accuracy Temperature: better ±1 °C
- Water recognition: continuous (from 30 mm)
- Ambient temp.: -25 °C ... +80 °C
- Aproval: TÜV 99 ATEX 1391
VISY-Command
Function
Via VISY-Command the tank content sensors VISY-Stick are supplied with electricity and the data transmitted by them are converted.
VISY-Command receives the measured values from the VISY-Stick sensors, stores them temporarily and transmits them to a superior system (e.g. central computer). The communication with a gas station computer system or a PC - depending on the design of the interface - is carried out via different interfaces, e.g. via RS232-C (V24). Different protocols for the standard gas station computers are available for the conversions. Additional computer links are available on request.
All parameters are set to the conversion VISY-Command via PC with the easy to use PC programme VISY Setup. Besides the PC connection a link to the host computer (e.g. gas station computer) or to a field bus is also possible.

System Design
VISY-Command contains of:
- Mains to supply the tank content sensor VISY-Stick
- Interface for connection to the gas station computer
- Optional EPSI or IFSF-LON Interface
- Possibilities for connecting up to 16 VISY-Stick sensors
Technical Data
Control Unit:
- protection type IP 55
- for ≤ 8 tanks 300 x 300 x 175
- for ≤ 16 Tanks 300 x 400 x 175
- Ambient temp.: 0 °C ... +40 °C
- Installation: outside of ex-zone
- Certification: TÜV 98 ATEX 1380
- Explosion protection: [EEx ia] IIC
- alternating voltage: 230 V + 10 %; appr. 2 VA
VISY-View
The Visualizing System of Tank Contents
VISY-View is a display which operates in connection with the measuring system of tank contents VISY-X. It is the visualizing system and work platform for managing tank contents at the gas station.
Application
The display VISY-View is used wherever there does not exist a cash system at gas stations or it cannot or should not be used for displaying the tank content data. Furthermore it is also an excellent display for the truck driver.
Function
VISY-View contains the complete data of your tanks. The filling level data from the VISY-X system (VISY-Stick and VISY- Command) are visualized by VISY-View. The displayed tank information is always up to date and available at all times.
With VISY-View you can present different tank data. This comprises all relevant data concerning the tank (tank number and storage capacity) and the product (filling degree, water level and product temperature) as well as various additional data (ullage, temperature compensated volume). Besides, background data (deliveries and alarms of all tanks) are available.

Display Features
Tank Visualizing comprises:
- Volumetric presentation of tank contents
- Product temperature
- Temperature compensated volume
- Ullage
- Tank and product names
- Water level
- Alarms for water (2 x) and product (4 x)
- Supply history for all tanks
- Alarm history for all tanks
Technical Data
Display:
- LCD with large display (4 x 20 characters, character hight 9 mm, background illuminated)
- 5 keys, 1 x operating LED, 1 x alarm LED
- Plug-in power supply: 100-240 V AC; 47-63 Hz; 400 mA (available for plug standard: Europe, UK, USA, Australia)
- Ambient temperature: 0 °C to +40 °C
- Housing protection: IP 20
- 1 x RS 485 communication interface with VISY-Command
- 1 x input for remote switch
- 1 x RS 232 (printer output)
- 2 x galvanic separated (1kV DC) transistor alarm outputs, with U ≤ 36 V and I ≤ 0.2 A load capacity
- H 110 x B 210 x T 105 mm
VISY-Quick
The visualizing system
VISY-Quick is the software for running VISY-X. It is the visualizing system and the work platform for managing tank contents at the gas station.
Function
VISY-Quick contains the complete data of your tanks. The filling level data from the VISY-X system (VISY-Stick and VISY-Command) are transmitted to your PC and visualized by VISY-Quick.
Different tank data are presented by the software VISY-Quick. This comprises all relevant data concerning the tank (tank number and capacity) and the product (filling degree, water level and product temperatur) as well as various additional data (ullage, temperature compensated volume).
The displayed tank information is always up to date and available at all times.

Software Features
Tank Visualizing comprises:
- Volumetric presentation of tank contents
- Product temperature
- Temperature compensated volume
- Ullage
- Tank and product names
- Water level
- Alarms for water and product
- Supply history
- Alarm history
Technical Data
- System Requirements: 486 DX 66 MHz (Pentium recommended) / 16 MB RAM / > 20 MB free fixed disc memory
- Operating Systems: Windows 95 / 98 / ME