VISY-X
Vysoce přesné měření obsahu nádrže
Systém VISY-X poskytuje informace o výšce hladiny v nádrži. Jedná se o ponorný elektronický systém, který slouží k ochraně lidí a prostředí. Díky integrované detekci vody je vytvořen systém zajištění jakosti. V kombinaci s počítáním množství tekutiny na výstupu z dávkovačů může zařízení fungovat jako kontrola úniku tekutiny. Prostřednictvím platebního systému je možno sledovat prošlé množství i ztráty, a s pomocí telemetrie vznikne vysoce hodnotný a univerzální nástroj.

Použití
Vysoce přesné zařízení pro měření obsahu nádrže VISY-X bylo navrženo zejména pro použití v benzinových čerpacích stanicích. Díky své modulární stavbě však může zařízení rovněž sloužit jako systém pro řízení obsahu nádrže ve všeobecných průmyslových odvětvích, která vyžadují skladování minerálních olejů.
Funkce
Každý VISY-X systém se skládá z 1 až 16 čidel VISY-Stick a převodní jednotky VISY-Command. Magnetostrikční čidlo VISY-Stick provádí vysoce přesné měření teploty produktu, obsahu vody a úrovně hladiny produktu. Převodní jednotka VISY-Command obsahuje zdroj el. energie pro VISY-Stick čidla a funguje jako rozhraní pro komunikaci s okolím. K dispozici je mnoho možností pro připojení platebních systémů, PC, displejů, modemů, systémů alarmu atp.
VISY-X Systém

Produktový list ke stažení (PDF formát, velikost 1,2 MB, anglicky)
VISY-Stick
Vysoce přesné čidlo pro měření obsahu nádrže, založené na magnetostrikčním principu měření
Funkce

Čidlo VISY-Stick pracuje podle magnetostrikčního měřícího procesu. Do trubice čidla je zabudován drát vyrobený z magnetostrikčního materiálu. Drátem jsou vysílány magnetické pulsy, které generuje elektronika čidla, přičemž magnetické pole má kruhový tvar.
V plovácích jsou umístěny magnety, které drát magnetizují v plovoucí pozici. Superpozicí obou magnetických polí je vytvořen torzní puls, který směřuje k hlavě čidla. Takto vzniklý časový interval je zachycen a prostřednictvím elektroniky převeden.
Konstrukce
VISY-Stick se skládá z:
- Kryt převodníku z nerezové oceli
- Trubice čidla z nerezové oceli
- Šroubovací jednotka (nastavitelná výška)
- Produktový plovák
- Vodní plovák
Technické údaje
- Spojení: šroubovací těleso s možností plynulého nastavení výšky R1½
- Plovák: ∅ 43 mm
- Kryt: typ ochrany IP68, ∅ 52 x 107 mm
- Přesnost měření Hladina plnění: lepší než ±1 mm
- Přesnost měření Teplota: lepší než ±1 °C
- Detekce vody: kontinuální (od 30 mm)
- Okolní teplota: -25 °C ... +80 °C
- Schváleno: TÜV 99 ATEX 1391
VISY-Command
Funkce
Jednotka VISY-Command napájí čidla VISY-Stick elektrickým proudem a současně data z čidel převádí.
VISY-Command přijímá naměřené hodnoty z VISY-Stick čidel, dočasně je ukládá a vysílá do nadřízeného systému (například do centrálního počítače). Komunikace s počítačovým systémem čerpací stanice nebo s PC závisí na konstrukci rozhraní - provádí se přes různá rozhraní, např. RS232-C (V24). Pro standardní počítače, kterými jsou vybaveny čerpací stanice, jsou pro převod k dispozici různé protokoly. Na žádost je možné přidat dodatečná počítačová připojení.
Veškeré parametry jsou zadávány do převodní jednotky VISY-Command přes PC prostřednictvím uživatelsky příjemného programu VISY Setup. Kromě připojení k osobnímu počítači (PC) je možné provést i připojení k hostitelskému počítači (např. k počítači čerpací stanice) nebo ke sběrnici.

Konstrukce systému
Jednotka VISY-Command se skládá z:
- Přívodu elektrického proudu pro napájení čidel VISY-Stick
- Rozhraní pro připojení počítače čerpací stanice
- Na přání rozhraní EPSI nebo IFSF-LON pro připojení až 16 VISY-Stick čidel
Technické údaje
Řídící jednotka:
- typ ochrany IP 55
- pro ≤ 8 nádrží 300 x 300 x 175
- pro ≤ 16 nádrží 300 x 400 x 175
- Okolní teplota: 0 °C ... +40 °C
- Instalace: vně ex-zóny
- Certifikace: TÜV 98 ATEX 1380
- Ochrana proti explozi: [EEx ia] IIC
- střídavé napětí: 230 V + 10 %; cca. 2 VA
VISY-View
Systém pro vizualizaci obsahu nádrže
VISY-View je displej, který pracuje ve spojení se systémem měření obsahu nádrže VISY-X. Celek představuje systém vizualizace a pracovní platformu pro řízení obsahu nádrží v čerpací stanici.
Použití
Displej VISY-View se používá tehdy, pokud čerpací stanice není vybavena platebním systémem nebo pokud tento systém nemůže nebo nesmí být používán pro zobrazení údajů o obsahu nádrží. Je to rovněž vynikající displej pro řidiče nákladních vozidel.
Funkce
VISY-View obsahuje kompletní údaje o vašich nádržích. Údaje o hladině naplnění ze systému VISY-X (VISY-Stick a VISYCommand) jsou zobrazovány na jednotce VISY-View. Informace o stavu nádrže je vždy aktuální a kdykoliv dostupná.
Pomocí jednotky VISY-View můžete zobrazit nejrůznější údaje o nádržích. Jsou to veškeré relevantní údaje týkající se nádrže (číslo nádrže a skladovací kapacita) a o produktu (stupeň naplnění, hladina vody a teplota produktu), stejně tak můžete zobrazit i různé další údaje (úbytek kapaliny, teplotně kompenzovaný objem). Kromě toho jsou k dispozici i údaje sledované na pozadí (datum dodání a o alarmech všech nádrží).

Funkce displeje
Vizualizace údajů o nádržích zahrnuje:
- Zobrazení obsahu nádrží
- Teplota produktu
- Teplotně kompenzovaný objem
- Úbytek kapaliny
- Název nádrže a produktu
- Hladina vody
- Alarmy pro vodu (2 x) a produkt (4 x)
- Historie dodávek pro všechny nádrže
- Historie alarmů pro všechny nádrže
Technické údaje
Displej:
- Velký LCD displej (4 x 20 znaků, výška znaku 9 mm, podsvětlené pozadí)
- 5 kláves, 1 x provozní dioda (LED), 1 x dioda alarmu (LED)
- Zásuvný síťový zdroj: 100-240 V AC; 47-63 Hz; 400 mA (k dispozici jsou standardy zástrček: Evropa, UK, USA, Austrálie)
- Okolní teplota: 0 °C to +40 °C
- Ochrana krytu: IP 20
- 1 x RS 485 komunikační rozhraní s jednotkou VISY-Command
- 1 x vstup pro dálkový vypínač
- 1 x RS 232 (výstup na tiskárnu)
- 2 x galvanicky odděleny (1 kV - stejnosměrný proud) tranzistorové výstupy na alarm, se zatížitelností U ≤ 36 V and I ≤ 0.2 A
- Výška (H) 110 x šířka (B) 210 x hloubka (T) 105 mm
VISY-Quick
Vizualizační systém
VISY-Quick je program, který ovládá VISY-X. Představuje vizualizační systém a zároveň pracovní platformu pro správu obsahu nádrží v čerpací stanici.
Funkce
VISY-Quick obsahuej kompletní údaje o vašich nádržích. Data o plnění nádrží ze systému VISY-X (VISY-Stick a VISY-Command) jsou přenášena do vašeho PC a zobrazena prostřednictvím VISY-Quick.
Jednotlivé údaje jsou prezentovány pomocí programu VISY-Quick. Tyto údaje zahrnují veškeré relevantní informace týkající se nádrže (číslo nádrže a kapacita) a produktu (stupeň naplnění, hladina vody a teplota produktu) stejně tak i různé další údaje (úbytek kapaliny, teplotně kompenzovaný objem). Zobrazené informace o nádrži jsou vždy aktuální a kdykoliv k dispozici.

Charakteristické vlastnosti programu
Vizualizace nádrže zahrnuje:
- Zobrazení obsahu nádrže v objemových jednotkách
- Teplota produktu
- Teplotně kompenzovaný objem
- Úbytek kapaliny
- Název nádrže a produktu
- Úroveň hladiny vody
- Alarmy pro vodu a produkt
- Historie dodávek
- Historie alarmů
Technické údaje
- Nároky na systém: 486 DX 66 MHz (Pentium doporučebo) / 16 MB RAM / > 20 MB volného místa na disku
- Operační systém: Windows 95 / 98 / ME